Informations sur l'utilisation des cookies

Les technologies suivantes sont utilisées sur ce site web.

 

Cookies

Selon les paramètres de votre navigateur, certaines informations sont collectées. Lorsque vous visitez le site web, celles-ci sont automatiquement envoyées à l’opérateur qui gère le site par votre navigateur à l'aide d'un cookie. Ces informations concernent généralement l’adresse IP assignée à votre ordinateur ainsi que les types du système d'exploitation et du navigateur installé.

Un cookie est un petit fichier de textes qui est enregistré par un serveur web sur le disque dur de votre ordinateur. Une différence est faite entre les « cookies de session » et « cookies permanents ».

Cookies de session : lors de chaque visite sur ce site web, un cookie de session est créé. Celui-ci contient un numéro d'identification unique généré aléatoirement qui est attribué à votre ordinateur. La validité d'un cookie de session expire automatiquement avec la fermeture du navigateur. Les cookies de session sont utilisés pour optimiser la fonctionnalité du site web et connaître mieux votre utilisation de celui-ci, c’est-à-dire quelles pages vous consultez, sur quels liens vous cliquez et combien de temps vous passez sur chaque page.

Cookies permanents : des cookies permanents sont utilisés s'ils sont admis. Ces cookies n'expirent pas lorsque vous fermez votre navigateur mais restent sur le disque dur jusqu'à ce qu’ils aient atteint leurs dates d’expiration ou soient supprimés par vous-même. Lors de chaque visite sur ce site web, le serveur web reconnaît le cookie permanent enregistré sur le disque dur de votre ordinateur. Grâce à l'attribution d’un tel identifiant unique et permanent à votre ordinateur, des préférences concernant les paramètres et votre manière de naviguer peuvent être sauvegardées dans une base de données. Cela permet aussi de déterminer si vous consultez fréquemment ce site web, comment vos habitudes de navigation changent et comment les activités promotionnelles du site web sont efficaces. Aucune donnée personnelle n'est contenue dans ces informations, mais seulement les actions exécutées avec votre ordinateur.

 

Si vous accédez au site web via un mail qui vous a été envoyé ou une « identité d'utilisateur » a été créée lors d’une de vos visites, les informations déjà fournies par le site web ou par les cookies des prestataires tiers sont éventuellement reliées à des informations de l’ensemble des données du fournisseur du site web, desquelles des déductions peuvent être tirées sur votre identité.

Consentement pour utiliser des cookies : votre consentement préalable n'est pas nécessaire pour des cookies de session car ils sont indispensables au fonctionnement du site web et expirent dès que vous le quittez. L'utilisation de cookies permanents qui sauvegardent les préférences de vos paramètres ainsi que votre manière de naviguer, qui cependant ne sont pas nécessaires à la fonctionnalité du site web, requiert votre consentement préalable. De par l'utilisation du site web, vous approuvez l'utilisation de cookies permanents dans la mesure où l'installation de ces cookies n’est pas empêchée par des modifications apportées aux paramètres de votre ordinateur. Cela vaut aussi pour les cookies des prestataires tiers.

Web beacons : le site web peut contenir des images graphiques. Celles-ci sont appelées « web beacons », « single-pixel GIFs » ou « clear GIFs». Les prestataires tiers peuvent utiliser des web beacons pour mieux connaître le comportement de leurs visiteurs virtuels et mesurer l'effet des activités promotionnelles. Les web beacons peuvent aussi être utilisés dans les mails promotionnels afin de déterminer si les messages sont ouverts et s’ils déclenchent une activité de l'utilisateur. Les informations contenues par les web beacons sont seulement reliées avec vos données personnelles si vous avez donné votre consentement au préalable. En cliquant sur le lien d’un mail promotionnel qui vous est envoyé avec votre consentement, vous acceptez l'utilisation de web beacons dans la mesure où l’installation de ces web beacons n’est pas empêchée par des modifications apportées aux paramètres de votre ordinateur.

Cookies utilisés actuellement sur le site web : état actuel de l’utilisation de nos cookies, leur but, leur effet sur la sphère privée ainsi que leur durabilité :

 

  • ID de session : le serveur web génère selon les circonstances des cookies de session qui sont nécessaires pour l'utilisation de certains éléments interactifs du site web (p. ex. les formulaires de contact ou la connexion). Le cookie contient un ID de session qui permet de différencier votre visite sur notre site de celle d'un autre visiteur qui utilise le site web au même moment. Les cookies de session sont considérés comme indispensables pour l'utilisation du site web et ne requièrent pas votre consentement.

  • Analytics : le site web utilise Google Analytics. Google Analytics crée plusieurs cookies du premier prestataire, qui permettent de garantir que les visites suivantes sur le site web peuvent être affectées au même visiteur (unique). De plus, la manière dont vous avez trouvé le site peut être établie.

  • Navigation sur le site web : l’outil de gestion de contenu crée plusieurs cookies du premier prestataire. Il s'agit de cookies de session qui sont supprimés, dès que vous fermez votre navigateur. Ces cookies permettent le bon fonctionnement de notre site web. Ces données sont agrégées et ne peuvent pas être assignées à une personne.

    Au moyen des données, qui sont saisies à l’aide des cookies du premier prestataire, des rapports sous une forme agrégée sont générés qui délivrent une explication sur la façon dont les visiteurs arrivent sur le site web et l’utilisent. À l'aide de ces rapports, des conclusions sur le comportement général des visiteurs sont extraites. Ces conclusions sont utilisées pour mettre à jour et améliorer le site web.

  • Cookies des prestataires tiers : les cookies des prestataires tiers sont des cookies créés par des partenaires. Si ces partenaires ont l’autorisation d’enregistrer un cookie sur la page du site web, le fournisseur du site web vous renvoie aux directives et clarifie le fait que la saisie des informations à l’aide de cookies de ce genre exige le consentement du visiteur. Vous pouvez refuser ce consentement en modifiant vos paramètres sur l'ordinateur.

    Des cookies de partenaires publicitaires sont utilisés et des contenus externes de prestataires tiers sont intégrés sur le site web. Il s'agit de cookies qui appartiennent au domaine du prestataire tiers et qui peuvent être affichés et administrés seulement par ce prestataire tiers. On compte parmi les prestataires tiers Facebook et Twitter dont les directives sur les cookies peuvent être lues sur leur site web respectif. De plus, l’outil Google Maps ainsi que le bouton « J’aime » de Facebook sont utilisés. Les dispositions sur la protection des données de ces prestataires sont applicables. Le fournisseur du site web n'a pas de contrôle direct sur le contenu des cookies que ces plug-ins créent.

  • Divers : d'autres services sont occasionnellement testés qui peuvent stocker des cookies sur votre ordinateur. Dans ce cas, le mode d'utilisation correspondant est spécifié ici.


Comment modifier les paramètres sur les cookies
Configurer votre navigateur Internet est gratuit et permet d’administrer les cookies efficacement. Vous avez les possibilités suivantes :

 

  • d’autoriser l'utilisation de tous les cookies qui sont intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés ;

    N.B. : d’une part, ces cookies peuvent être seulement lus par leurs émetteurs ; d'autre part, ce processus n'est pas définitif. Vous pouvez désactiver à tout moment ces cookies (l'administration des cookies dépend de votre navigateur Internet ; voir les instructions correspondantes).

  • de bloquer l'utilisation des cookies sur votre appareil ; dans ce cas, la navigation peut être entravée ; certaines fonctions exigent des cookies (il est par conséquent possible que votre système d'exploitation ne soit pas reconnu ou que la langue prévue ne soit pas affichée). Le fournisseur du site web n'assume aucune responsabilité pour les inconvénients dus aux dysfonctionnements possibles des services, lorsque les cookies nécessaires ne sont pas disponibles ;

  • de paramétrer votre navigateur de telle sorte que votre consentement soit demandé avant l'installation d'un nouveau cookie sur votre appareil.

 

Le type d'administration des cookies dépend de votre navigateur. Autres instructions sur l'utilisation :